Rentrée en maternelle · Vuelta al cole en infantil
Présentation de la rentrée en TPS et PS
Presentación de la vuelta al cole para los niños de 2 años y 1º de Infantil
Rentrée échelonnée · Vuelta al Cole escalonada
Consultez votre niveau • Consulte su nivel
jeudi 4 septembre · jueves 4 de septiembre
10h – 11h
Les élèves de Toute Petite Section viendront découvrir leur classe pendant une heure, en présence des parents
Los alumnos de 2 años vendrán para descubrir su clase durante 1 hora, en presencia de los padres.
vendredi 5 septembre · viernes 5 de septiembre
9h – 13h
mercredi 3 septembre · miécoles 3 de septiembre
10h – 11h
Les élèves de petite section viendront découvrir leur classe pendant une heure, en présence des parents.
Los alumnos de 1º de Infantil vendrán para descubrir su clase durante 1 hora, en presencia de los padres.
jeudi 4 septembre · jueves 4 de septiembre
9h – 16h
vendredi 5 septembre · viernes 5 de septiembre
9h – 13h
mercredi 3 septembre · miécoles 3 de septiembre
9h00 – 16h00
Accueil et départ dans la cour de maternelle
Entrada y salida en el patio
jeudi 4 septembre · jueves 4 de septiembre
9h – 16h
vendredi 5 septembre · viernes 5 de septiembre
9h – 13h
Horaires de la maternelle à partir du 8 septembre · Horarios de infantil a partir del 8 de septiembre
lundi – jeudi · lunes – jueves : 9h – 16h
vendredi · viernes : 9h – 13h
Toute Petite Section et Petite Section · 2 años y 1º de Infantil
accueil et départ dans la classe · entrada y salida en la clase
–
Moyenne et Grande Section · 2º y 3º de Infantil
accueil et départ dans la cour de maternelle · entrada y salida en el patio
Garderies, services et activités supplémentaires · Guarderías, servicios y actividades complementarias
Garderie du matin à partir du 4 septembre
- 8h00 – 8h30 : garderie (entrée entre 8h et 8h10)
- 8h30 – 9h00 : accueil
Garderie du soir à partir du 4 septembre
- 16h00 – 17h15, de lundi à jeudi
Ateliers LFM (à partir du 22 septembre)
- 16h15 – 17h15, de lundi à jeudi
Ateliers de nos partenaires (à partir du 15 septembre)
- le soir entre 16h00 à 17h15,
- le vendredi entre 14h15 et 16h00.
Contactez :
- l’Association Culturelle et Sportive
- l’APE Saint-Exupéry (le vendredi après-midi)
Guardería de la mañana a partir del 4 de septiembre
- 8h00 – 8h30 : guardería (entrada entre las 8h y las 8h10)
- 8h30 – 9h00 : acogida
Guardería de la tarde a partir del 4 de septiembre
- 16h00 – 17h15, de lunes a jueves
Talleres LFM (a partir del 22 de septiembre)
- 16h15 – 17h15, de lunes a jueves
Talleres de nuestros asociados (a partir del 15 de septiembre)
- por la tarde entre las 16h00 y las 17h15,
- los viernes de las 14h15 a las 16h00.
Contactar :
- la Asociación Culturelle et Sportive
- la APA Saint-Exupéry (viernes por la tarde)