Bonsoir !!!

Dernier dodo ce soir !

En ce moment, après mangé nos pizzas comme goûter 😆 , nous chantons et allons assister à un super spectacle de despedida… Los granjeros son muy graciosos y tenemos muchas ganas.

Nous avons terminé de peindre nos animaux en 3D, les cadres sont prêts et on les ramènera demain à la maison.

Demain, nous dirons au revoir à tous les animaux, nous ferons du pain et vers 14h15, 14h30 serons de retour à l’école.

Qué ganas de veros y cuantas cosas que contar.

Besos de Guadalajara.

Bonsoir à tous,

super journée ensoleillée ! Quelle chance !

Aujourd’hui, nous avons terminé les ateliers commencés hier, avons préparé l’alimentation des animaux :

– traire la vache pour nourrir le veau;

– utiliser le broyeur pour préparer les graines des poules;

– utiliser la brouette, la bêche et tous les outils du jardin pour rapporter la paille…

Estamos muy felices aquí y mañana será el último gran día en Guadalajara.

Prepararemos una fiesta de despedida mañana por la tarde.

Les repas à la ferme, c’est génial ! Spaghetti, saucisses et frites, lentilles, salades et legumes du jardin ; nous dévorons, car le travail à la ferme, ça creuse !

Mille bisous, et bonne nuit !

Des nouvelles de la ferme,

Après une bonne nuit de sommeil et un spectacle de marionnettes très rigolo hier soir, nous avons passé une super journée ensoleillée.

Hemos alimentado a los conejos, a las cabras y a los cerdos. También hemos ordeñado a la vaca Paca. Por la tarde, hemos preparado mantequilla, masa para mini pizzas, bizcochos y queso fresco. 🙂

On est allé au potager prendre certains ingrédients et même dans la prairie pour prendre le soleil et jouer avec les moutons.

Ce soir, après la douche et le dîner, un autre spectacle nous attends et nous vous raconterons tout cela demain.

Nos acordamos mucho de vosotros. Grosses bises de Guadalajara.

Bonne nuit.

Bonsoir à tous,

nous sommes bien arrivés à Guadalajara et notre premier contact avec la ferme a été super !

Pas de pluie, de beaux paysages de l’automne, un potager bien rempli et des animaux en forme.

Por la tarde, fuimos a buscar al duende Pitutín y le hemos dado muchos dibujos. Pero no hemos tenido la suerte de verlo.

Mañana, empezaremos a cocinar, a decorar nuestros marcos, y a cuidar de los animales. On espère avec le soleil.

Bonne nuit à tous et à demain pour d’autres aventures !